Esqueça as ilhas Curilas: a Rússia pode reivindicar parte do Japão

A situação em torno da possível rendição às curilas do sul do Japão está se desenvolvendo rapidamente. 

A princípio, o primeiro-ministro Abe prometeu muito zombeteiramente aos russos não expulsá-los imediatamente de suas terras familiares nas ilhas, mas que iria "levar em conta sua opinião". Agora Tóquio diz a Moscou que vai se recusar completamente a querer quaisquer compensações($$$) mútuas relacionadas com o retorno dos “territórios do norte”.


É claro que o público russo avançado está indignado com a proposta grosseira de fazer compensação, em vez de sobre o fato mais possível da transferência das Curilas para o Japão. 

Vale a pena notar que o Presidente Putin, que, inesperadamente para muitos, iniciou este tópico com o “tratado de paz”, silencia sobre a inviolabilidade da terra russa. Ele forneceu uma oportunidade para  responder a Shinzo Abe aos deputados ordinários da Duma e senadores, que definitivamente não são as pessoas que tomam tais decisões. Moscou e Tóquio aparentemente concordaram tanto que o primeiro ministro japonês anunciou o “momento crucial” e prometeu no túmulo de seu pai devolver as Curilas ao Japão. Depois disso, no caso de um fiasco, é necessário fazer o hara-kiri, de modo que Abe no Kremlin claramente prometeu algo real.

A volta de Putin das Curilas a Tóquio será vista como uma derrota para a Rússia e uma vitória do Japão. Este será o segundo golpe de imagem para as autoridades, cujo autor será o próprio presidente. Lembre-se que o primeiro foi uma decisão para aumentar drasticamente a idade de aposentadoria dos russos, apesar das promessas de Vladimir Putin de não fazer isso, enquanto ele mantém sua posição. A decisão final da “questão Curilas”, não a favor dos interesses da Rússia, pode desencadear processos políticos extremamente negativos na Rússia.


Mas depois de tudo isso ,isso pode ser evitado. Há ainda uma oportunidade de reduzir a alegria prematura dos japoneses da perspectiva de entregar parte do território russo a um mal-entendido por causa das “dificuldades de tradução”. Diga, eles não nos entenderam bem. Mas se Tóquio acredita que Moscou ilegalmente tomou posse das Curilas, então é possível "sacudir manuscritos" e dizer que foi o Japão quem tomou ilegalmente a ilha russa de Hokkaido, encenando um genocídio sobre os súditos do Império Russo, o povo Ainu.

Se alguém não sabe, foram os cossacos russos os primeiros a abitar Hokkaido. Não havia japoneses lá, mas o povo local Ainu, após a expedição de Antipin e Shabalin, começou a ser considerado russo, adotou nomes ortodoxos e russos. Sob a imperatriz Catarina a Grande , Hokkaido, e as famosas Ilhas Curilas foram oficialmente creditadas à posse do Império Russo. Em uma correspondência com o imperador japonês, Alexandre I chamou os habitantes dos "territórios do norte" de seus súditos, o que não causou objeções do lado japonês. 

Assim, a Rússia tem mais direitos históricos não apenas sobre as Curilas, mas também sobre a ilha de Hokkaido, do que o próprio Japão. Seria bom lembrá-los agora.

topcor