As Sanções econômicas de Putin serão dirigidas contra a Turquia para derrubar Erdogan?

O avião russo derrubado pela força aérea turca em  24 de novembro trouxe Presidente Recep Tayyip Erdogan e o presidente russo, Vladimir Putin em confronto sério. A guerra econômica que começou pouco depois foi infligir danos pesados ​​sobre a Turquia desde então.

No início, os políticos turcos parece não se preocupar com possíveis efeitos da crise política sobre a economia. Naquela época, enquanto Mehmet Simsek, o vice-primeiro ministro responsável pela política económica da Turquia, afirmou que as sanções econômicas russas não teria qualquer - ou pelo menos apenas limitado - efeito sobre a economia. Erdogan estava tentando ignorar todos esses efeitos económicos, dizendo que nada iria acontecer, mesmo se o gás natural estavam a ser cortado, porque os cidadãos turcos são usados ​​para lidar com as dificuldades.

As sanções causaram grandes problemas e falência nas indústrias do turismo, construção, alimentos e têxteis, e uma reação em cadeia no sector bancário no dia das sanções entrou em vigor 01 de janeiro - isso apesar do fato de que Putin ainda não tinha jogado o seu mais forte trunfo : a energia.

Turquia chegou ao ponto de perder a sua relação económica com a Rússia, que em 2013 foi o quarto maior importador de produtos turcos e ficou em segundo lugar no volume de volume de comércio com a Turquia. Nos últimos dois anos as exportações diminuíram 50%, em primeiro lugar por causa de problemas econômicos russos devido a sanções do Ocidente, e em seguida, em parte por causa das tensões turco-russa. As exportações diminuíram para US $ 3,5 bilhões, enquanto o volume de comércio diminuiu 25%.

Os principais setores que foram afetados por sanções russos são a alimentação ea agricultura. No sector agrícola, $ 700 milhões em exportações estão em risco. De acordo com a Assembléia dos exportadores turcos, no período de dezembro 2015 a janeiro de 2016, as exportações para a Rússia regrediu 56% em comparação com o mesmo período do ano anterior.

A primeira grande vítima da crise foi Aynes Alimentos Indústria e Comércio Inc., uma empresa de laticínios que tinha sido esperando que a expansão para o mercado russo iria ajudá-la a superar contratempos recentes. Em vez disso, Aynes sofreu ainda uma outra reversão, e apelou para um atraso em seus processos de falência devido à sua perda do mercado russo. Presidente Nevzat Serin disse: "Perdemos tempo de buscar mercados alternativos, como resultado da crise da Rússia. Nossos produtos pereceram nas [russos] portões de fronteira por causa do embargo e ficamos sem dinheiro. "A empresa não foi capaz de fazer os pagamentos de cupão das emissões de obrigações, no valor de 100 milhões de liras turcas (cerca de US $ 34 milhões).

O sector do turismo viu uma queda brusca no número de turistas russos, de 3,5 milhões em 2014 para 2,8 milhões em 2015. Os números são esperados para piorar em 2016.

Putin e o chanceler Sergey Lavrov tem ambas as chamadas emitidas para os seus cidadãos a não viajar para a Turquia por razões de segurança.

Erdogan, então, pediu aos cidadãos turcos de férias no mercado interno, em vez de ir para o estrangeiro, e o governo divulgou um novo plano econômico para reestruturar as dívidas do sector do turismo.

Murat Ersoy, o proprietário do ETS Tours, uma das maiores operadoras de turismo na Turquia, afirmou que há uma queda no número de turistas, como resultado da crise russa e a guerra na Síria.

Ersoy disse que encorajar o turismo ea oferta de reestruturação da dívida interna do governo para o setor são passos firmes.

"Estamos no ponto mais próximo a este ponto quente. Turismo ... não tem feito bem ao redor do mundo este ano, mas uma vez que estamos mais perto da área de combate corpo a corpo, que são mais afetadas ", disse ele.

Por outro lado, profissionais de turismo mais pessimistas temem que a perda de emprego no sector pode chegar a 500.000 pessoas.

Economist Guldem Atabay Sanli de Egeli & Co. Investments disse que os problemas no sector do turismo estão mais relacionadas a questões internas, o terrorismo da Turquia e da crise da Rússia em vez de condições econômicas globais. Ela disse: "No ano passado, a renda do turismo global diminuiu 15% e passou para US $ 26,6 bilhões. Esperamos que este declínio para chegar a 30% com o efeito da Rússia este ano. "

Nas últimas semanas, notícias de falências também está vindo do setor de couro, que depende principalmente da Rússia. Empresas desligar um por um em Zeytinburnu, o coração da indústria do couro em Istambul, e em Laleli, o mercado onde os indivíduos russos e pequenas empresas compram muito, não há quase nenhuma ação. Serhat Karabaki, proprietário da ISNOVA, que tem sido a venda de couro para a Rússia nos últimos 20 anos a partir de seus 20 locais de armazenamento, disse Al-Monitor, "Como resultado da crise política, 80% dos produtores em Zeytinburnu pararam de funcionar. Tivemos 20 lojas na Rússia. Nós diminuiu este número para 11. Os nossos clientes não vai mesmo responder às nossas chamadas mais. "

A crise também pode levar empreiteiros a perder o seu maior mercado. Putin, em um discurso de janeiro de insinuado alargar as sanções para as empresas de construção cerca de 300 turcos que operam na Rússia.

De acordo com dados da Associação Empreiteiros turcos, os contratantes turcos completou 1.921 projetos no valor de $ 61 bilhões entre 1972 e 2015. Estes números indicam que a Rússia é o maior mercado para os contratantes turcos.

Os desafios em outros setores causou uma crise de confiança no sector bancário. Os bancos hesitam em emitir novos empréstimos e estão chamando em empréstimos anteriores em função das suas previsões de que a crise da Rússia, agravando o mercado doméstico em desaceleração, vai causar problemas em pagamentos de empréstimos.

Um oficial sênior de um banco privado da Turquia disse à Al-Monitor, "Muitas empresas que enfrentam dificuldades em amortizações de empréstimos solicitar a suspensão da falência e os bancos abster-se de emitir novos empréstimos." Ele também disse que eles não emitem empréstimos para empresas fortemente dependente da Rússia.

Hakan Ates, CEO da Denizbank na Turquia, de propriedade de Sberbank da Rússia, disse que a vinda poucos yearswill ser difícil, como resultado de créditos de liquidação duvidosa no sector do turismo.

Então, qual é o montante exato dos danos infligidos a Turquia, e essas dificuldades crescer?

Em um e-mail, Orhan Okmen, presidente da JCR Turquia classificação da Mesa, disse que a menos que a tensão política termina, os desafios económicos para as empresas turcas vai aumentar em 2016 e o ​​custo das sanções para alimentos, turismo, construção e setores de varejo será cerca de US $ 15 bilhões. Okmen também implicou uma possível queda nas classificações de crédito das empresas que trabalham intensamente com a Rússia.

Economist Atilla Yesilada da Global Source disse que a Rússia vai aumentar as sanções:

"O mundo dos negócios e do governo presume que a crise da Rússia seria temporária e facilitaria a tempo. Eles pensavam que as relações econômicas seriam mantidos longe das relações políticas. No entanto, suas previsões estavam erradas. As sanções da Rússia e seus aliados regionais vai durar por longos anos e vai deixar danos permanentes ".

Kerim Karakaya é um jornalista turco, que tem vindo a cobrir questões financeiras e econômicas para jornais e estações de TV por 12 anos. Ele era o editor sênior para BloombergHT eo fundador do site BusinessHT. Ele também escreveu para o The Wall Street Journal, Sabah e Dunya jornais.

A fonte original deste artigo Al Monitor

UND2