O "caso Piskorski" vai para a Bielorrússia: Lukashenko está provocando um Minsk Maidan? - Noticia Final

Ultimas Notícias

Post Top Ad

Responsive Ads Here

Post Top Ad

quinta-feira, 15 de dezembro de 2016

O "caso Piskorski" vai para a Bielorrússia: Lukashenko está provocando um Minsk Maidan?

Por Eduard Popov para Fort Russ - traduzido por J. Arnoldski 

Desde meados de maio de 2016, o líder do partido polonês Zmiana, Mateusz Piskorski, está preso por espionagem em nome da Rússia e do Irã [1]. Essas acusações são exageradas. Como fontes na Polônia relataram, o motivo real por trás da prisão de Piskorski foi o desejo do governo polonês de pacificar quaisquer riscos para a cúpula da OTAN em Varsóvia, em julho. A cimeira da OTAN é longa, mas o principal homem polonês contra a NATO permanece na prisão.
Esta versão foi encontrada com a estranha coincidência da prisão e julgamento dos líderes do Partido Democratas Nacional na República Checa, Adam Bartos e Ladislav Zemanek.
Em março do ano passado, eles organizaram um protesto eficaz contra a "Marcha do Dragão" americano através dos países da Europa Oriental e Central.Embora os americanos pregam os valores democráticos, eles lutam contra os inimigos da "democracia" (OTAN) com métodos totalitários, soviéticos. Os que executam as ordens de repressão, as autoridades políticas e judiciais da OTAN e os países da UE, são controlados pelos americanos e pela OTAN.

Na semana passada, na vizinha Bielorrússia, acontecimentos inesperados ocorreram que poderiam estar relacionados com o destino de Mateusz Piskorski.

Entre 4 e 6 de Dezembro, uma delegação de parlamentares polacos chefiada pelo Marechal do Senado polaco, Stanislaw Karczewski, visitou Minsk. O presidente bielorrusso Lukashenko expressou uma série de palavras rituais sobre a unidade da história da Polônia e da Bielorrússia, a proximidade política dos dois países, etc. Mas a situação tem um lado quente: a Polônia é uma das pontes para as atividades do anti-Lukashenko , Oposição pró-Ocidente. A Polônia impôs sanções aos altos funcionários bielorrussos, incluindo o próprio presidente Lukashenko. Recentemente, Lukashenko foi quase oficialmente considerado no Ocidente como o "último ditador da Europa", e as autoridades polacas estavam na vanguarda da luta diplomática contra ele.

No entanto, de repente, uma metamorfose aconteceu.

No âmbito do programa da Parceria Oriental, a Polônia oficial, que se vê como a curadora das antigas repúblicas soviéticas da Europa Oriental, quer retirar a Bielorrússia da Rússia. O presidente Lukashenko está obviamente flutuando, esperando ganhar indulgência política e empréstimos do Ocidente. Aparentemente, ele vê Varsóvia como o principal defensor da Bielorrússia na União Europeia. Não há nada inesperado aqui. Uma vez, o Ocidente (os EUA e a UE) oficialmente "perdoaram" outro "ditador", o líder da Jamahiriya Árabe da Líbia, o Coronel Gaddafi. O vizinho do sul da Bielorrússia, Ucrânia, também contou com o apoio de Varsóvia lobby após o golpe Maidan 2014.

Outra questão é justamente o quão justificadas são essas expectativas. Para a Líbia, a amizade com o Ocidente levou a consequências muito piores do que a disputa com o Ocidente. O país desmoronou numa sangrenta guerra civil.Algo semelhante, mas em uma escala mais modesta (por enquanto?) Está acontecendo na Ucrânia. Mas Lukashenko é um político experiente e provavelmente pensa que ele pode enganar o diabo.

A dança da política externa do presidente da Bielorrússia é tema de outro artigo.Por enquanto, voltemos nossa atenção para a estranha coincidência talvez relacionada com o "caso Piskorski".

Entre 6 e 9 de dezembro, várias detenções ocorreram na Bielorrússia.Três estudiosos e especialistas de uma orientação pró-russa foram presos. O mais famoso foi Yuri Pavlovets, um jovem analista político bielorrusso. Como se depreende das declarações oficiais da Comissão de Investigação da Bielorrússia (o procurador), foram acusados ​​de cooperação com a imprensa russa e de publicar artigos nela, criticando a Bielorrússia por dinheiro. Os três presos foram acusados ​​da primeira parte do artigo 130 do Código Penal da Bielorrússia sobre "incitar o ódio étnico". De acordo com relatórios da Comissão de Investigação da Bielorrússia, foi realizado um exame de perícia que encontrou incitação ao ódio nos seus artigos publicados na imprensa russa.

Conheço há muito tempo as publicações destes autores bielorrussos e posso confirmar que as suas publicações, em particular as de Yuri Pavlovets, eram efetivamente críticas para as autoridades bielorrussas. Mas posso dizer que minhas próprias publicações sobre o governo russo são muitas vezes muito mais críticas. No entanto, estou livre, mas Yuri Pavlovets está sob custódia.

Tenho apenas uma explicação ou suposição a respeito deste caso. Talvez a coincidência entre a visita de oficiais poloneses e a prisão de estudiosos pró-russo é aparente. Na verdade, o patriota polonês Mateusz Piskorski e os autores bielorrussos presos foram acusados ​​de um mesmo "crime": pontos de vista pró-russos. Os métodos com que Varsóvia e Minsk estão lutando contra os aliados russo e bielorrusso da Rússia coincidem.Estes métodos são bem conhecidos por aqueles que estão pelo menos relativamente familiarizados com a história da repressão política na URSS.

O que o Presidente Lukashenko quer conseguir com esta repressão? Será que ele quer apaziguar a Polônia lutando contra a oposição anti-ocidental, enviar um sinal para o Ocidente ou algo mais?As coincidências nas metas e nos métodos no "caso Piskorski" e no "caso Pavlovets" são, em minha opinião, óbvias. Muito menos óbvias são as consequências dessa repressão política em ambos os países. Ao declarar uma caça aos seus próprios aliados, a Bielorrússia está a aumentar o risco de um Minsk Maidan.

[1] Nota de J. Arnoldski: Embora a imprensa polaca tenha repetidamente alegado que Piskorski é acusado de espionagem pela Rússia, China, Irã e / ou Iraque (!), Não foram apresentadas acusações formais e todas as audiências de Piskorki foram mantidas Segredo do público. 

fort-russ

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Post Top Ad