Fort Russ - Ruslan Ostashko , LiveJournal - traduzido por J. Arnoldski
Assistindo a notícia de ontem, eu entendi que nossos vizinhos ucranianos realmente têm muito em comum com os europeus. Infelizmente, essa semelhança não se manifesta na economia, na cultura ou no desenvolvimento da ciência. Esta semelhança é exclusivamente política.
Pode-se até dizer que as autoridades de alguns países foram infectadas por seus colegas Kiev com o desejo de fazer constantemente pequenas confusões para a Rússia.
Há suspeita de que esse comportamento é um mecanismo de defesa psicológica. Bem, fazer uma bagunça séria é coisa assustadora, mas o sentimento de auto-importância ainda exige pequenas vitórias, daí a necessidade de fazer pequenas travessuras quando a situação o permitir.
Do ponto de vista das autoridades neerlandesas, a Rússia é a sua constante fonte de humilhação. Eles pensam que, como seus colegas britânicos, Putin é culpado pelo fato de que a população não gosta deles e votou contra eles no recente referendo. O fato de um tribunal holandês ter que reverter a decisão sobre os 50 bilhões de Yukos que Khodorkovsky exigiu da Rússia, e o fato de que não se pode descartar que os holandeses também queriam obter parte desse dinheiro também é preocupante.Há também contra-sanções da Rússia que todos os políticos europeus interpretam como arrogância incrível, que é outra razão para não gostar muito da Rússia e procurar maneiras de ganhar.
A motivação é clara, mas é uma pena que este país, uma vez grande, é guiado por pequena lógica política na tomada de decisões judiciais. O establishment holandês deve entreter grandes ilusões se eles acham que eles cutucaram a Rússia no ponto fraco com a decisão judicial sobre o ouro de Scythian que eles decidiram voltar não para a Crimeia, mas para Kiev. Para nós, é claro, isso é desagradável, mas deve reconhecer-se que este não é um problema sério a nível nacional, mas para Kiev, penso que esta é uma das últimas vitórias que terá na frente europeia.
Agora, os propagandistas de Kiev têm a chance, embora fraca, de distrair a atenção do público do fato de que a Holanda fechou oficialmente as portas sobre a Ucrânia, tendo mesmo a menor perspectiva de integração na União Europeia. A Holanda também os impediu de receber ajuda financeira e garantias de segurança. Além do mais, acabaram com a possibilidade de os ucranianos terem acesso ao mercado de trabalho europeu.No entanto, em meio a tudo isso, um tribunal de Amesterdão jogou Kiev um osso na forma do ouro cita que está sendo enviado para a Ucrânia. Quem sabe, talvez isso será suficiente para a Ucrânia acreditar em um futuro europeu brilhante e continuar a acreditar que "o mundo está com eles."
No entanto, aqui deve-se notar que a lei [ucraniana] da natureza, segundo a qual qualquer vitória necessariamente se transforma em uma traição, já começou a trabalhar neste caso. Como os comentaristas das redes sociais perceberam corretamente, o tribunal de Amsterdã de fato enganou Kiev. Afinal, de acordo com sua lógica, o ouro deve ser devolvido à Ucrânia, não Crimeia, o que significa que o tribunal holandês basicamente reconheceu que a Crimeia não é a Ucrânia. Não vale a pena agradecê-los por isso, mas pelo menos vale a pena rir.
As lições podem ser aprendidas de qualquer situação, e eu realmente espero que conclusões corretas serão tiradas deste incidente. Certamente, o ouro da Scythian acabou na Holanda antes da Crimeia retornar à pátria, e este é um caso realmente particular. Mas não importa o que, a conclusão deve ser tirada que joias artísticas não devem ser enviados da Rússia para exposições estrangeiras, porque quem sabe quem vai querer reivindicá-los e será capaz de, sob a aparência de uma decisão judicial, confiscá-los. Deixe nossos museus trabalharem em ganhar mais dinheiro na Rússia.
Somos um país único, com uma paixão única pela cultura que despertou desde que as pessoas se cansaram da cultura de fast food americana. Há uma casa cheia nas exposições de Serov e de Ayvazovsky em Moscou, e eu sou certo que o mesmo sucesso pode ser replicado em outras cidades do país Não é direito para que os trabalhadores do museu estejam procurando maneiras de continuar a cooperação internacional para a causa de Dinheiro agora. Eles devem aprender a ganhar dinheiro na Rússia, e então não teremos motivo para incomodar-nos com decisões injustas e motivadas por políticas por tribunais estrangeiros.
Nenhum comentário:
Postar um comentário