Fukushima:Temperatura subindo na piscina do reator n º 4 e indústria da pesca local arruinada

Temperatura subindo na piscina do reator n º 4 do sistema de resfriamento após ter sido nocauteado

O sistema de refrigeração da piscina de combustível gasto, no reator 4, no n º 1 da planta de Fukushima automaticamente suspendeu as operações neste sábado e a temperatura da água está começando a subir, alertou a Tokyo Electric Power Co.

O utilitário tem sido incapaz de ativar um sistema de refrigeração de backup para o conjunto desde que as operações interrompidas por volta das 6,25 horas da manhã, e está investigando as causas, os funcionários da TEPCO disse no final do dia.
A temperatura da piscina de água situou-se em cerca de 31 graus Celsius, quando o sistema de resfriamento parou de funcionar e foi aumentando de 0,26 grau por hora da tarde de sábado, de acordo com os funcionários.

Se Tepco permanece incapaz de iniciar o sistema ou o seu backup, a temperatura pode chegar a 65 graus pela manhã desta Terça-feira - o limite máximo previsto pelos regulamentos de segurança.
Qualquer fuga de água contaminada do reator não foi detectada até agora, Tepco disse.
Sistema de refrigeração do reator n º 4 do já encerrado desde 04 de junho.

Fukushima: Radiação contamina a indústria de pesca local

Depois de todo esse tempo, a precipitação continua a partir do desastre de Fukushima, no Japão.

Agora, os pescadores da região - o único local da maior contaminação do oceano na história, temem que sua indústria está arruinada.
Enquanto os barcos ainda vão para o mar, as suas capturas estão sendo retidas para venda e, em vez do peixe ser enviado para análise.
E não é apenas a pescadores japoneses falam sobre os eventos radioativos. A contaminação está a transformar-se por milhares de quilômetros de distância.
Correspondente: Mark Willacy
Palestrantes: Akira Kaya, pescador; Takashi Niitsuma, porta-voz da pesca cooperativa
(Som de motor de barco de pesca)
Willacy MARK: É 04:00 e Akira Kaya deixa a segurança da porta, dirigindo seu barco de pesca a leste para o vermelho sangue do horizonte do amanhecer.
Durante décadas, o pescador Fukushima ganhava a vida do mar, mas depois veio o tsunami e os vazamentos nucleares que desencadeadas apenas até a costa.
(Som da fala de AkiraKaya)
"Claro que estou zangado com o operador de usina nuclear TEPCO," Akira Kaya me diz. "É porque eu sou um pescador e eu perdi toda a minha renda, tudo", diz ele.
Como Akira Kaya reduz suas redes de arrasto, ele explica como ele usou para transportar em capturas de polvos magníficos carapau e chatos.

(Som do lanço peixe puxado no convés do barco)
E hoje novamente um derramamento de captura decente de suas redes sobre o deck.Mas nenhum desses peixes nunca vai chegar ao mercado.
Aqui, a apenas 20 quilômetros para o mar dos destroços da usina nuclear de Fukushima, nada pode ser vendido ao público.
(Som de Akira Kaya)
"Estes peixes são exemplos a serem enviados para o teste para medir a contaminação de radiação", diz Akira Kaya.
A contaminação radioativa não é apenas um problema para Fukushima.No mês de maio, um atum rabilho fora capturado ao largo da costa de San Diego, no oeste dos Estados Unidos.
Eles foram encontrados para conter ainda que os níveis baixos de césio radioativo 134 e 137. O último tem uma meia vida de 30 anos.
Mas nas águas de Fukushima alguns dos peixes foram encontrados para ser perigosamente contaminada.
(Som de Takashi Niitsuma falando )

"Na semana passada, os barcos foram 40 quilômetros fora da usina nuclear para a pesca da amostra", diz porta-voz da a pesca cooperativa Takashi Niitsuma. "Pouco menos de um terço dos peixes estavam acima do nível de segurança contaminação", ele me diz.
Voltar a partir de sua incursão a 20 quilômetros da usina nuclear Akira Kaya descarrega sua captura.Mas ele não verá um único ienes a partir dele.
(Som de Akira Kaya falando)
"Eu acho que é impossível para a indústria de pesca de Fukushima para se recuperar na minha vida", ele me diz. "Mesmo se nós não voltarmos sobre os nossos pés, que vai comprar nosso peixe?" , ele pergunta com um encolher de ombros.
Poucos dias depois de nossa expedição in off a Fukushima os resultados do nosso curso veio em - cerca de um quarto das capturas que tem níveis de radiação que excedam o limite de segurança, com um peixe de 16 vezes acima do limite, mais más notícias para Akira Kaya e seu companheiro pescador de Fukushima .

UND