MoD russo apresenta resultados da investigação do IL-20 - Israel "cruzou a linha das relações civilizadas"

moon of alabama

O Ministério da Defesa da Rússia apresentou os resultados de sua investigação ( legendas em inglês e vídeo ) no incidente de 17 de setembro na Síria. Um avião de guerra eletrônica russo foi atingido por um míssil sírio de defesa aérea durante um ataque israelense à Síria. Quinze soldados russos morreram quando o avião caiu no Mediterrâneo.

A investigação confirma a análise inicial publicada no moon of alabama:

O ataque israelense saiu da mesma direção do IL-20 russo. O grande avião de 4 hélices cria uma reflexão de radar muito maior do que os pequenos caças F-16. Os mísseis S-200 têm um buscador de radar semi-ativo. Estes são detectores passivos de um sinal de radar que é fornecido por uma fonte externa, neste caso os radares sírios e russos no solo. Enquanto o míssil foi apontado para o F-16, seu buscador provavelmente confundiu o reflexo radar maior do IL-20 com o alvo pretendido.

Especialistas russos depois forneceram mais detalhes que apoiaram a análise acima.

A investigação apresentada hoje revelou que os caças israelenses utilizaram intencionalmente o IL-20 russo como escudo contra as defesas aéreas sírias.

Apresentação do Ru MoD 5: 54min 

maior

Maior

RT resume a conclusão russa:

" Acreditamos que a culpa pela tragédia da aeronave russa IL-20 está inteiramente na Força Aérea Israelense ", disse o porta-voz Major General Igor Konashenkov, antes de revelar um relato detalhado de eventos que levaram à derrubada da aeronave militar russa IL-20 no dia 17 de setembro. O avião foi abatido pelas unidades de defesa aérea da Síria, enquanto os F-16 de Israel o usavam efetivamente como cobertura durante o ataque ao vizinho.O relatório apresentava dados de radar anteriormente não revelados e detalhes das comunicações entre militares russos e israelenses, e concluiu que " a liderança militar de Israel não aprecia o nível das relações com a Rússia, ou não tem controle sobre comandos individuais ou oficiais comandantes que entendiam que suas ações levariam à tragédia ".

O relatório desmistifica a alegação de Israel de que seus jatos já estavam de volta a Israel quando a IL-20 foi atingida. Os israelenses deram aos militares russos apenas um minuto de alerta, confundiram as áreas alvo do ataque de 17 de setembro e mentiram sobre as posições de seus caças depois que o incidente aconteceu.

O porta-voz militar russo lembrou aos israelenses de todos os esforços que empreendeu para acomodar Israel em questões relacionadas à Síria. Isso incluiu a remoção de grupos apoiados pelo Irã do sul da Síria, a proteção de instalações históricas judaicas em Aleppo e a recuperação dos restos mortais de soldados israelenses de guerras anteriores.

"Esta é uma resposta extremamente ingrata a tudo o que foi feito pela Federação Russa por Israel e pelo povo de Israel recentemente", disse Konashenkov. 
... 
"Em vista do exposto acima, as ações hostis cometidas pela Força Aérea Israelense contra a aeronave russa Ilyushin IL-20 cruzaram a linha das relações civilizadas ".

O incidente terá consequências em vários níveis. Por um lado - o espaço aéreo ao longo da costa síria estará agora fora dos limites para os voos israelitas :

Enquanto isso, Al-Mayadeen informou que a Rússia planeja continuar seu fechamento do espaço aéreo sobre as águas territoriais da Síria após o término dos exercícios militares em 26 de setembro. Segundo o relatório, a decisão de fechar o espaço aéreo foi tomada pelo Conselho de Segurança Nacional da Rússia. depois que o avião foi abatido.

A defesa aérea síria será ainda mais fortalecida e modernizada. Seu pessoal receberá mais treinamento especializado. Mas a questão provavelmente pior para os militares de Israel será o esfriamento das relações com as forças russas. Não haverá mais brindes, não haverá mais como deixar de lado e o fogo russo será direcionado contra as forças israelenses, caso eles novamente tentem tais acrobacias.

Enquanto as forças armadas israelenses podem se sentir superiores, pois tem mais armas, especialmente aviões, na área do que a pequena força russa, é a Rússia que tem a profundidade estratégica e os meios para atingir qualquer ponto em Israel a milhares de quilômetros de distância. É a Rússia, não Israel, que tem assento no Conselho de Segurança da ONU e a posição internacional para se fazer ouvir.


O governo russo concluirá, como seus militares, que a provocação foi intencional e tirará suas conseqüências disso.


Os 14 russos que estavam no IL20 .. Não tem a foto do único sírio que estava abordo.