Os Estados "Bálticos" são Países Falsos - Eles Foram Fundados, Construídos e Povoados por Alemães

Traduzido por Ollie Richardson e Angelina Siard na Stalker Zone

"A parte principal da população das cidades bálticas até o século 19 consistia de alemães étnicos, e também poloneses e judeus, mas não em todos os povos bálticos. De fato, a região báltica " antiga » (pré-revolucionária) foi completamente construída pelos alemães As cidades bálticas eram cidades alemãs - com arquitetura alemã, cultura e sistema de gestão municipal.

... nas cidades da região do Báltico quase não existiam estonianos e letões ".

Agora, os estados bálticos consistem em três países - Letônia, Lituânia e Estônia, que receberam soberania no curso da desintegração da União Soviética. Cada um desses estados se posiciona, respectivamente, como estados nacionais de letões, lituanos e estonianos. O nacionalismo nos países bálticos foi elevado ao nível de uma política de Estado, o que explica os numerosos exemplos da discriminação da população de língua russa.

Enquanto isso, para descobrir isso, fica claro que os países bálticos são "estados de réplica" típicos  ,  com a ausência de sua própria história política e tradição. Claro que não, os estados na região do Báltico já existiam antes, mas não são de todo dos letões ou estonianos que os criaram.

O que a região do Báltico representou antes que suas terras fossem incluídas na estrutura do Império Russo? Antes do século 13, quando os cavaleiros / cruzados alemães começaram a conquistar a região do Báltico, ela era uma completa “zona de tribos” . Ali viviam as tribos bálticas e fino-úgrica, que não tinham um estado próprio e professavam o paganismo.

Assim, os letões modernos, como povo, surgiram como resultado de uma fusão da região do Báltico (Latgalianos, Semigallians, Selonians, Curonians) e tribos Finno-Ugric (Livonians). Ao mesmo tempo, deve-se ter em conta que as próprias tribos bálticas não eram os povos indígenas da região do Báltico - elas migraram do sul e deixaram de lado a população local fino-úgrica ao norte da moderna Letônia. É especialmente a ausência do seu próprio estado que se tornou uma das principais razões para a conquista do Báltico e do povo fino-úgrico da região do Báltico por vizinhos mais poderosos.

Desde os séculos XIII-XIV, os povos da região do Báltico se encontraram entre dois fogos - do Sudoeste eles foram espremidos e subordinados pela Ordem Alemã da Cavalaria e do Nordeste - os principados russos. Não são de forma alguma os ancestrais dos lituanos modernos, mas os Litvin -  “russos ocidentais” , eslavos, os ancestrais dos bielorrussos modernos - que eram o  “núcleo”  do Grão-Ducado da Lituânia.

A adoção da religião católica e os laços culturais desenvolvidos com a vizinha Polônia forneceram diferenças entre Litvin e a população de Rus. A situação das tribos bálticas estava longe de ser alegre tanto nos estados alemães de cavaleiros quanto no Grão-Ducado da Lituânia. Eles foram submetidos a discriminação religiosa, lingüística e social.

A situação era ainda pior para as tribos fino-úgricas, que posteriormente se tornaram a base para a formação da nação estoniana. Na Estônia, como nas vizinhas Livônia e Curlândia, todas as principais alavancas de governança e economia estavam nas mãos dos alemães do Mar do Leste [Ostseeed].

Antes do meio do século 19 no Império Russo, um nome como  "Estonianos"  nem sequer era usado - todos os nativos da Finlândia, a província de Vyborg e alguns outros territórios bálticos estavam unidos sob o nome de "chukhna".  Além disso, não havia distinções entre estonianos, izorianos, vepsianos e finlandeses. O padrão de vida de  “chukhna”  era ainda menor do que o dos letões e lituanos. Uma parte considerável dos aldeões mudou-se para São Petersburgo, Riga e outras grandes cidades em busca de ganhos.

Um grande número de estonianos chegou a se mudar para outras regiões do Império Russo - assim, os assentamentos estonianos surgiram no norte do Cáucaso, na Crimeia, na Sibéria e no Extremo Oriente. Eles partiram para o  “fim do mundo”,  não porque tinham uma vida boa. É interessante que nas cidades da região do Báltico quase não existissem estonianos e letões - são eles próprios que se chamavam  “aldeões” , opondo-se aos habitantes das cidades - alemães.

A parte principal da população das cidades bálticas até o século 19 consistia de alemães étnicos, e também poloneses e judeus, mas nem um pouco do povo báltico. De fato, a   região báltica “antiga” (pré-revolucionária) foi completamente construída pelos alemães. As cidades bálticas eram cidades alemãs - com arquitetura alemã, cultura e sistema de gestão municipal.

Nos estados de cavalaria, no Ducado da Curlândia e na Comunidade Polaco-Lituana, o povo báltico nunca se igualaria aos alemães, poloneses ou litvinianos. Para a nobreza alemã que dominava a região báltica, os letões e os estonianos eram pessoas de segundo grau, quase  “bárbaros” , não se podia sequer falar em direitos iguais. A nobreza e os mercadores do Ducado da Curlândia consistiam em alemães do Mar do Leste.

A minoria alemã durante séculos dominou os camponeses letões que compunham a parte principal da população do ducado. Os camponeses letões eram escravizados e, em termos de status social, eram comparados aos antigos escravos romanos pelo estatuto de Courland.

A liberdade chegou aos camponeses letões quase meio século antes do que aos servos russos - o decreto sobre o cancelamento da servidão na Curlândia foi assinado pelo imperador Alexandre I em 1817. Em 30 de agosto, em Mitava, a soltura de camponeses foi solenemente declarada.

Dois anos depois, em 1819, os camponeses da Livônia também foram libertados. Assim, os letões receberam a liberdade há muito esperada, com a qual a formação gradual de uma classe de agricultores letões livres começou. Se não fosse pela vontade do imperador russo, sabe quantas décadas mais letões teriam permanecido na condição de servos de senhores alemães.

A incrível misericórdia demonstrada por Alexandre I em relação aos camponeses da Curlândia e da Livônia teve um enorme impacto no desenvolvimento econômico adicional dessas terras. A propósito, não é uma coincidência que Latgale tenha se tornado a parte economicamente mais atrasada da Letônia - a liberação da servidão veio aos camponeses de Latgale muito mais tarde, e essa circunstância afetou o desenvolvimento da agricultura, do comércio e do artesanato na região.

A libertação dos servos da Livônia e da Curlândia permitiu que eles se transformassem rapidamente em agricultores bem-sucedidos que viviam muito melhor do que os camponeses do norte e do centro da Rússia. Um impulso foi dado ao desenvolvimento econômico adicional da Letônia. Mas mesmo depois da libertação dos camponeses, os principais recursos da Livônia e da Curlândia permaneceram nas mãos dos alemães do Mar do Leste, que se encaixavam organicamente na aristocracia e nos mercadores russos.

Um grande número de militares proeminentes e políticos do Império Russo - generais e almirantes, diplomatas e ministros - emergiram do ambiente da nobreza do Mar do Leste. Por outro lado, a situação dos letões ou estonianos continuou a ser denegrida - e nem um pouco por causa dos russos, que agora são acusados ​​de ocupar a região do Báltico, mas por causa da nobreza do Mar do Leste que explorava a população da região.

Agora, em todos os países da região báltica, as pessoas gostam de discutir sobre os  “horrores da ocupação soviética” , mas preferem ficar calados sobre o fato de que são precisamente letões, lituanos e estonianos que apoiaram a revolução que lhes deu sua longa e esperada libertação do domínio dos alemães do Mar do Leste.

Se a aristocracia alemã da região do Báltico, em sua maioria, apoiava o movimento branco, então todas as divisões dos fuzileiros letões estavam em guerra do lado do movimento vermelho. Os letões, lituanos e estonianos étnicos desempenharam um papel muito importante no estabelecimento do poder soviético na Rússia, e seus percentuais no Exército Vermelho e nos órgãos de segurança do Estado foram os mais altos.

Quando modernos políticos bálticos discutem sobre a  “ocupação soviética” , eles esquecem que dezenas de milhares de  “fuzileiros letões”  lutaram em toda a Rússia pelo estabelecimento dessa mesma potência soviética, e depois continuaram a servir nos corpos da Comissão Extraordinária de Toda a Rússia. , Direção Política Conjunta do Estado, NKVD e o Exército Vermelho, e também não nos cargos mais baixos.

Como vemos, ninguém oprimiu os letões ou os estonianos por motivos étnicos na Rússia soviética. Além disso, nos primeiros anos pós-revolucionários, as formações letãs foram consideradas privilegiadas, e foram justamente elas que guardaram a liderança soviética e executaram as tarefas mais responsáveis, incluindo a supressão de numerosas ações anti-soviéticas nas províncias russas. É necessário dizer que, sem sentir afinidade e proximidade cultural com os camponeses russos, os fuzileiros lidavam com a insurreição de maneira bastante rígida, que a liderança soviética apreciava.

Durante o período entre guerras (de 1920 a 1940), vários mundos existiram na Letônia - letão, alemão, russo e judeu, que tentaram cruzar os caminhos um do outro, no mínimo. É claro que a situação dos alemães na Letônia independente era melhor do que a dos russos ou judeus, mas havia certas nuances do mesmo jeito.

Assim, apesar do fato de que os alemães e os letões eram luteranos ou católicos, as igrejas e escolas católicas e protestantes da Alemanha e da Letônia existiam separadamente. Ou seja, duas pessoas com valores culturais aparentemente próximos tentaram se distanciar ao máximo. Para os letões, os alemães eram ocupantes e descendentes de exploradores / senhores feudais, e para os alemães os letões eram quase  “bárbaros da floresta” . Especialmente porque, como resultado da reforma agrária, os proprietários de terras do Mar do Leste foram privados de suas terras, que foram transferidas para os agricultores letões.

Entre os alemães do Mar do Leste, os humores pró-monárquicos dominavam a princípio - eles esperavam a restauração do Império Russo e o retorno da Letônia à sua estrutura, e então, na década de 1930, o nazismo alemão começou a se espalhar rapidamente - lembre-se que Alfred Rosenberg, um dos principais ideólogos de Hitler, era da região do Báltico.

Os alemães do Mar do Leste conectaram a restauração de sua dominação política e econômica à expansão do poder alemão em toda a região do Báltico. Eles consideraram as cidades da Estônia e da Letônia construídas pelos alemães caindo nas mãos dos  "aldeões"  - estonianos e letões - extremamente injustas.

De fato, se não fosse pela  “ocupação soviética” , a região báltica estaria sob o domínio nazista, estaria ligada à Alemanha, e a população letã, estoniana e lituana local seria confrontada com o status de segunda classe e a subsequente assimilação rápida. Apesar do fato de que em 1939 a repatriação de alemães da Letônia para a Alemanha tinha começado, e em 1940 praticamente todos os alemães do Mar do Leste que moravam no país a deixaram, de qualquer forma voltariam para lá se a Letônia se tornasse parte do Terceiro Reich. .

Adolf Hitler tratou a população de  “Ostland” com  muito desdém e por muito tempo impediu a implementação dos planos de vários líderes militares alemães para a formação de unidades letãs, estonianas e lituanas como parte das tropas das SS.

No território da região báltica, a administração alemã foi recomendada a proibir qualquer movimento leve da população local para autonomia e autodeterminação, e a criação de instituições de ensino superior para estudar nas línguas lituanas, letãs ou estonianas que era estritamente proibida. Ao mesmo tempo, foi permitido criar escolas vocacionais e técnicas para a população local, o que testemunha apenas uma coisa - na região báltica ocupada pelos alemães, apenas o destino do pessoal de serviço guardava os letões, lituanos e estonianos.

Ou seja, na verdade, são precisamente as tropas soviéticas que salvaram os letões de regressarem a uma situação em que seriam uma maioria privada de direitos civis sob os senhores alemães. No entanto, tendo em conta o número de nativos das repúblicas da região do Báltico que serviram na polícia auxiliar de Hitler e na SS, é possível ter a certeza de que servir os ocupantes como colaboradores não era um grande problema para muitos deles.

Agora, a polícia auxiliar que serviu a Hitler está sendo reabilitada nos países da região do Báltico e, ao mesmo tempo, os méritos daqueles letões, lituanos e estonianos que pegaram em armas e seguiram o caminho da luta contra o nazismo, estão sendo jogados fora. O Exército Vermelho, é combatido como parte de unidades partidárias, está sendo suprimido e refutado.

Políticos bálticos modernos também se esquecem da enorme contribuição da Rússia e depois da União Soviética para o desenvolvimento da cultura, da linguagem escrita e das ciências nas repúblicas bálticas. Na URSS, uma grande quantidade de livros foi traduzida para as línguas letã, lituana e estónia, e os escritores das repúblicas bálticas tiveram a oportunidade de publicar os seus trabalhos, que foram depois também traduzidos para outras línguas da União Soviética e foram impressos em números enormes.

É precisamente durante o período soviético que um sistema educacional poderoso e desenvolvido foi criado nas repúblicas bálticas - tanto secundárias quanto superiores, e todos os letões, lituanos e estonianos receberam educação em sua língua nativa e usaram suas escrituras, sem sofrer discriminação alguma durante o emprego subseqüente.

Escusado será dizer que na União Soviética os nativos das repúblicas da região báltica tiveram a oportunidade de desenvolver suas carreiras não só dentro das fronteiras de suas regiões nativas, mas também dentro das fronteiras do país enorme em geral - eles se tornaram altos Figuras do partido, líderes militares e comandantes navais, eles formaram uma carreira em ciência, cultura, esporte, etc.

Tudo isso se tornou possível graças à enorme contribuição do povo russo para o desenvolvimento da região do Báltico. Os bons/sãos estonianos, letões e lituanos nunca esquecem o que os russos fizeram pela região báltica. Não é uma coincidência que uma das principais tarefas dos modernos regimes bálticos tenha sido a erradicação de qualquer informação adequada sobre a vida nas repúblicas bálticas durante o período soviético. Afinal, a tarefa principal é separar para sempre a região báltica da influência russa e criar as novas gerações de letões, estonianos e lituanos com o espírito de total hipocrofobia e admiração pelo Ocidente.

---

Traduzido por Ollie Richardson & Angelina Siard

Fonte :  topwar.ru

---

Fonte: Voennoe Obozrenie

russia-insider