Rússia, Ucrânia e a ficção do acordo de Minsk

por Pepe Escobar exclusivo para o The Saker Blog

Rostislav Ishchenko é sem dúvida o analista internacional líder focado nas relações extraordinariamente turbulentas Rússia-Ucrânia. Ele publica regularmente no Ukraina.ru , com traduções frequentes para o inglês aqui .

Em contraste com a campanha de demonização 24/7 da "agressão russa", eficaz em todos os cantos do Rodoanel e espalhando-se em direção a capitais europeias selecionadas, a análise de Ishchenko, por exemplo da guerra de informação implantada em todas as frentes da saga Rússia-Ucrânia, surge como uma respiração de ar fresco.

Embora não pudéssemos nos encontrar pessoalmente durante minha recente visita a Moscou, devido a horários conflitantes (a reunião acontecerá no final do inverno), Ishchenko graciosamente aceitou responder às minhas perguntas mais urgentes sobre o que poderia acontecer em seguida na Rússia. Frente da Ucrânia, com tradução de Scott Humor:

As respostas de Ishchenko sobre a situação no Donbass também devem ser expandidas para a Crimeia, depois que o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, revelou que tinha informações sobre o presidente ucraniano, Petro Poroshenko, planejando uma provocação armada na fronteira com a Crimeia nos últimos dez dias de dezembro.

Considerando que o terreno no inverno é geralmente propício para o avanço de tanques, Poroshenko, em desespero, iria para uma grande provocação no Donbass, talvez entre o Natal e a véspera de Ano Novo? 

Primeiro de tudo, este inverno é muito quente e a área ainda não é favorável para uma ofensiva. Em segundo lugar, mesmo que a geada atinja um ataque e se torne possível, é um risco muito grande para Poroshenko. Ele não tem poder militar suficiente para derrotar as forças do DPR / LPR, sem mencionar que as surpresas ainda são possíveis, como aconteceu em agosto de 2008 na Ossétia do Sul. Afinal, o acordo de paz de Minsk ainda não foi cancelado, e é improvável que o Ocidente seja capaz de se posicionar contra a Rússia de maneira consolidada no momento em que a Rússia estiver realizando uma coerção pela paz do confeiteiro, que está louco de medo e que o Ocidente já anulou. O Ocidente exige a realização obrigatória de eleições e qualquer guerra significaria o cancelamento de eleições. Se a guerra for facilitada por Poroshenko, ele será culpado pelo cancelamento das eleições e não haverá necessidade de protegê-lo.

Existe alguma possibilidade de os acordos de Minsk serem cumpridos no caso de um governo um pouco menos anti-russo em Kiev depois das próximas eleições? 

Não, não é possível. Kiev é incapaz de implementar os acordos de Minsk porque isso implicaria a federalização da Ucrânia, enquanto as elites de Kiev são capazes de governar apenas dentro da vertical rígida do estado unitário. Eles basicamente não imaginam um sistema diferente de relacionamentos. Desde 2014, os recursos internos que poderiam satisfazer o apetite dos grupos oligárquicos foram esgotados, e não há base material para o compromisso. Portanto, eles estão condenados a lutar entre si pelo domínio. Mesmo que a Rússia, Crimeia, Donbass e todo o mundo desaparecessem de repente, a guerra civil na Ucrânia, não mais restrita de fora, só se intensificaria.

Kiev está ciente de que, no caso de um ataque militar ao Donbass, a resposta russa seria devastadora? E isso em Bruxelas, como confirmei com muitas fontes diplomáticas, ninguém se importa mais com o destino de Poroshenko?

Eu acho que ele sabe disso muito bem. É exatamente por isso que ele organizou suas provocações no Estreito de Kerch e também em Kiev (atacando a Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou), mas não em Donbass.