Ucrânia vai declarar guerra contra a Rússia agora?

Nota do The Saker : Eugenia e os outros tradutores estavam se perguntando se valia a pena traduzir tal legislação demente, mas pedi a eles para ir em frente e fazê-lo, embora eu concorde plenamente com eles que o autor deste texto é claramente completamente insano e as ideias deste projecto de legislação são o produto de mentes doentes, odiosas e infinitamente estúpidas. 

Mas esse é precisamente o ponto! Eu estou pessoalmente doente e cansado dos patronos ocidentais e patrocinadores do Euromaidan e da própria noção de uma "Ucrânia"constantemente tentando colocar um pouco de maquiagem decente no que são os rostos nauseados, corruptos e, sim, nazistas da junta governante Ukronazi em Kiev. A verdade é que, assim como nos casos de Noriega, Saddam Husein, al-Qaeda, os takfiris na Síria e em outros lugares, o Ocidente é mais uma vez aliado e protetor de um grupo feio de pessoas odiosas e dementes. 

Esta resolução é um bom exemplo do tipo de ideias que essa gangue de bandidos anglo-sionistas tem defendido por muitas décadas (começando com a propaganda saturada de ódio de RFE / RL, VOA, BBC, DW e o resto deles), então dentro da Ucrânia desde antes de 1991 e agora do Ukie Rada e Presidência. Quando postamos este texto, estamos simplesmente segurando um espelho para a face coletiva dos anglo-zionistas, mas, como dizemos em russo, não culpe o espelho se o seu rosto parecer torto! Esta tradução é importante porque mostra que tipo de monstros dementes o Ocidente coletivo cultivou carinhosamente por décadas. Também é importante porque é um ataque direto a Poroshenko dos Nazistas-loucos na Rada, pessoas que poderiam muito bem substituí-lo como Presidente do “Independente Euro-compatível”,a Ucrânia. Quando isso acontece, pelo menos eles não serão capazes de dizer "nós não sabíamos". Sim, você sabia, você conhece há décadas, e no final do dia, essa resolução não é o produto da mente demente de um Ukie louco, mas um produto puro da russofobia raivosa do Ocidente coletivo. E por isso eu digo: que vergonha! 

O Saker
——-

Tradução de Eugenia

Em 21 de dezembro, apenas quatro dias depois de Sergei Lavrov afirmar que a Rússia não travaria guerra contra a Ucrânia , três dias depois que o Presidente A.Parubiy se reuniu com o Representante Especial dos EUA K.Volker para discutir "agressão russa recente" e "apoio adicional da Ucrânia aos Estados Unidos",e um dia depois que A.Parubiy nomeou o Reino Unido como a mais poderosa força militar no Mar Negro, Vitaly Kupriy, um membro da Rada Ucraniana , e um associado do oligarca israelense Igor Kolomoisky, apresentou um projeto de resolução No. 9442 intitulado “Projeto de Resolução sobre o apelo da Suprema (Verkhovna) Rada da Ucrânia ao Presidente da Ucrânia sobre a declaração de guerra, o término das relações diplomáticas e a cessação das conexões de transporte com a Federação Russa. “

O texto da proposta de resolução ainda está ausente no site oficial, mas o parlamentar ucraniano graciosamente postou em sua página oficial do FaceBook , acompanhado de um memorando intitulado: Abaixo a usurpação!

Sexta-feira, 21 de dezembro, foi o último dia de Rada na seção antes do recesso de inverno. Estará de volta em 5 de janeiro de 2019.

Vitaly Kupriy (membro da Rada Ucraniana)

Abaixo a usurpação!

A guerra "híbrida" deve ser parada!

Poroshenko é um inimigo do Estado ucraniano, que habilmente engana alguns de nossos povos. Uma parte de suas mentiras ininterruptas é sua intenção declarada de vencer a guerra com Putin.

Ele envia nosso pessoal de serviço para ser capturado ou morto, mas não quer nem tem a capacidade de libertar nosso território. Recentemente, isso aconteceu com nossos marinheiros. A existência da chamada guerra “híbrida” com a Rússia permite que Putin zombe de nossos patriotas, os mantenha na prisão como criminosos, porque de-jure durante o quinto ano da guerra não temos um inimigo. Mesmo o tribunal internacional da ONU em 2017 não reconheceu a Rússia como um agressor ou mesmo um combatente.

Não há guerra híbrida. Dezenas de milhares morreram, centenas de milhares foram mutilados, milhões perderam suas habitações. Que tipo de híbrido é esse? É óbvio que esse tipo de guerra mantém Poroshenko no poder, e ele ganha muito dinheiro com o sangue derramado.

Esta posição infeliz e ilegal de Poroshenko não nos permite pedir ajuda internacional, pois todos acreditam que estamos lutando contra nós mesmos. A não-declaração de guerra sob sinais claros de agressão contraria a Convenção de Haia de 1907, e Poroshenko e Turchinov devem ir para a prisão por um longo tempo por isso.

Eu quero acalmar os ucranianos. A declaração de guerra não é um prelúdio para uma ofensiva na frente. Mas depois que isso acontecer, ninguém no mundo consideraria que somos agressores. Pelo contrário, será o início da operação legal não militar em larga escala de libertar nosso território e reparar os danos causados ​​pelo Kremlin. Este é o caminho para uma vitória pacífica, este é o caminho para salvar as vidas dos ucranianos !!!

Nossa posição firme e legítima, bem como a ratificação do Estatuto de Roma do Tribunal Penal Internacional, o status estabelecido da Rússia como um país hostil e agressor no nível da ONU forçará nossos "aliados" a introduzir sanções reais contra a Rússia, até a desconexão do sistema de pagamento internacional SWIFT, introdução de sansões no comércio em grande escala e embargo econômico, etc. Também devemos introduzir sérias sanções contra o agressor, apreender e nacionalizar todas as propriedades russas na Ucrânia, cortar relações diplomáticas, julgar criminosos-colaboradores, bem como parar qualquer colaboração oficial com a Rússia.

Então Putin seria incapaz de suportar isso e recuaria. Ele não tem a vontade ou a força para qualquer guerra em grande escala com a Ucrânia. Caso contrário, seu regime irá dobrar como um castelo de cartas. Problemas econômicos, fracassos na esfera social e pensões, uma união de elites infelizes e o povo seria a morte do governante no Kremlin. Putin entende que o "melhor" presidente para ele é Poroshenko. Poroshenko nunca ousaria fazer o que eu indiquei no meu rascunho da resolução da Rada. Poroshenko é um colaborador que ajuda Putin a permanecer no seu trono.

Também gostaria de observar que as consequências jurídicas da declaração de guerra e da identificação do inimigo, bem como o cancelamento da lei marcial, não incluirão a remoção de quaisquer direitos humanos constitucionais. As eleições não serão canceladas, as pessoas continuarão vivendo suas vidas normais. Em contraste, a introdução da lei marcial sem declaração de guerra e identificação do inimigo é um jogo, o único propósito é que a pessoa escolhida pelo Kremlin usurpa o poder!

Esboço da resolução

Introduzido por Kupriy VM

Resolução da Suprema Rada da Ucrânia

Apelo a Suprema Rada da Ucrânia e ao Presidente da Ucrânia sobre a declaração de guerra, o término das relações diplomáticas e a cessação das conexões de transporte com a Federação Russa

Por causa da anexação de uma parte do território ucraniano, ocupação por tropas estrangeiras de território adicional, bem como agressão militar da Federação Russa, tendo em conta o fracasso do Presidente ucraniano para cumprir os seus deveres constitucionais para defender o nosso país, a nossa Pátria, a independência e integridade territorial da Ucrânia, a Rada Suprema da Ucrânia, expressando a vontade soberana do povo e assumindo a responsabilidade pela situação na Ucrânia, como único órgão representativo nacional na Ucrânia, declara:

1-Sugiro o seguinte ao Presidente da Ucrânia:

.apresentar à Suprema Rada uma sugestão para declarar guerra contra a Federação Russa;

.terminar relações diplomáticas com a Federação Russa;

.criar a estrutura do Estado Maior sob o Comandante-Chefe para organizar uma resposta adequada ao país-agressor;

.informar as Nações Unidas e os países que assinaram as convenções internacionais apropriadas sobre o estado de guerra com a Federação Russa e exigir a implementação do direito internacional humanitário para libertar os prisioneiros de guerra ucranianos e proibir a passagem de navios militares através dos estreitos de Bósforo e Dardanelos;

.solicitar que o Conselho Ucraniano de Segurança Nacional e Defesa e a Suprema Rada introduzam a lei marcial em territórios ocupados e ao longo das linhas de guerra até 50 quilômetros;

.não permitir restrições aos direitos constitucionais das pessoas no território ucraniano, onde a lei marcial não é declarada, incluindo o direito de eleger e ser eleito para os governos nacional e local;

.solicitar que o Conselho Ucraniano de Segurança Nacional e Defesa introduza sanções pessoais contra pessoas e entidades legais do país agressor, incluindo: bloquear seus ativos - limitar temporariamente seus direitos de uso e disposição de seus bens; limitar as operações de comércio; terminar completamente o trânsito de recursos, voos e transporte através do território ucraniano;

.iniciar processos criminais contra colaboradores do país agressor, incluindo Victor Medvedchuk e outros agentes da inteligência russa, que constituem uma ameaça à segurança nacional ucraniana;

.iniciar medidas para garantir a independência energética do país-agressor, a Federação Russa, em particular, produzir combustível nuclear na Ucrânia, separar-se da rede elétrica russa, etc.

2-Esta declaração entra em vigor após a sua adoção.

O orador da Suprema Rada A. Parubiy

Nota explicativa

Ao rascunho da resolução do Supremo Rada "Apelo da Suprema Rada da Ucrânia ao Presidente da Ucrânia sobre a declaração de guerra, o término das relações diplomáticas e as conexões de transporte com a Federação Russa"

1-Explicação porque este ato é necessário

A agressão militar da Federação Russa contra a Ucrânia dura mais de quatro anos. Em 2014, uma parte do território ucraniano foi anexada e outra parte foi ocupada por tropas estrangeiras; a agressão armada continua e, como resultado, as pessoas são mortas virtualmente diariamente.

Apenas em 26 de novembro de 2018, o Supremo Rada da Ucrânia aprovou o decreto do Presidente da Ucrânia # 393 "Sobre a introdução da lei marcial na Ucrânia", que introduziu a lei marcial nas seguintes regiões: Vinnitsa, Lugansk, Nikolaev, Odessa , Sumy, Kharkov, Chernygov, Donetsk, Zaporozzie, Herson e nas águas territoriais ucranianas da região de Azov-Kerch.

Apesar disso, o Presidente da Ucrânia não cumpre os seus deveres constitucionais em relação à defesa nacional.

O artigo quatro da lei ucraniana "Sobre a defesa da Ucrânia" afirma que em caso de agressão armada contra a Ucrânia ou uma ameaça de agressão, o presidente da Ucrânia toma decisões sobre a mobilização total ou parcial e introdução de lei marcial na Ucrânia ou suas regiões, o uso das forças armadas ucranianas, outras unidades militares criadas de acordo com as leis ucranianas, submete estas decisões à Suprema Rada Ucraniana e apresenta à Suprema Rada uma sugestão sobre a declaração de guerra.

O Presidente ainda não apresentou à Rada Suprema um pedido para declarar guerra à Federação Russa, que, de acordo com o Artigo 106 da Constituição Ucraniana, é de sua exclusiva competência.

Por causa disso, a Suprema Rada Ucraniana, como único órgão representativo nacional na Ucrânia, deve propor ao Presidente da Ucrânia a declaração de guerra e outras ações para a defesa efetiva do país, com vistas a uma maior defesa da independência e integridade territorial da Ucrânia.

2- Objetivos da promulgação desta resolução

O objetivo do projeto sugerido da resolução é exercer pressão política sobre o presidente da Ucrânia para fazê-lo cumprir seus deveres constitucionais em relação à defesa do país contra um ocupante estrangeiro - a Federação Russa.

3-Pontos principais desta resolução

Sugira ao Presidente da Ucrânia:

.apresentar à sugestão da Suprema Rada de declarar guerra à Federação Russa;
terminar as relações diplomáticas com a Federação Russa;

.criar o Estado Maior sob o Comandante-Chefe para organizar uma resposta adequada ao país agressor;

.informar as Nações Unidas e os países que assinaram convenções internacionais apropriadas sobre o estado de guerra com a Federação Russa e exigir a implementação do Direito Internacional Humanitário para libertar prisioneiros de guerra ucranianos e proibir a passagem de navios militares através dos estreitos de Bósforo e Dardanelos;

.solicitar que o Conselho Ucraniano de Segurança e Defesa Nacional e a Suprema Rada introduzam a lei marcial em territórios ocupados e ao longo das linhas de guerra até 50 quilômetros;

.não permitir limitações aos direitos constitucionais das pessoas no território ucraniano, onde a lei marcial não é declarada, incluindo o direito de eleger e ser eleito para governos nacionais e locais;

.solicitar que o Conselho Ucraniano de Segurança Nacional e Defesa introduza sanções pessoais contra pessoas e entidades legais do país-agressor, incluindo: bloquear seus ativos - limitar temporariamente seus direitos de uso e disposição de seus bens; limitar as operações de comércio; 

.terminar completamente o trânsito de recursos, voos e transporte através do território ucraniano;
iniciar processos criminais contra colaboradores do país agressor, incluindo Victor Medvedchuk e outros agentes da inteligência russa, que constituem uma ameaça à segurança nacional ucraniana;

.iniciar medidas para garantir a independência energética do país-agressor, a Federação Russa, especificamente, produzir combustível nuclear na Ucrânia, separado da rede elétrica russa, etc.

4-Base jurídica nesta esfera do direito

As principais leis que regulam estas questões são: a Constituição ucraniana; a lei ucraniana "Sobre a defesa da Ucrânia", a lei ucraniana "Sobre as regras legais da lei marcial", a lei ucraniana "Sobre sanções". A adoção desta resolução não exige mudanças nessas leis.

5-Base financeira e econômica

A concretização desta resolução não exigiria gastos adicionais do Orçamento Geral do Estado ucraniano.

6-Prevenção de corrupção

Este rascunho de resolução não contém regras ou procedimentos que criem riscos de corrupção.

7-Prognóstico das consequências sociais, econômicas, jurídicas e outras da adoção desta resolução

A adoção desta resolução exercerá influência sobre o Presidente da Ucrânia com vistas a fazê-lo declarar o estado em guerra com a Federação Russa e tomar outras medidas necessárias para defender o país, o que o faria cumprir corretamente seus deveres constitucionais de defender o país,a Pátria, a independência e integridade territorial da Ucrânia.

Membro da Rada VMKupriy

the saker