Próximo processo de Genebra deve envolver os verdadeiros amigos da Síria, afirma o vice chanceler sírio

Vice Chanceler sírio, Faiçal Mekdad

25/04/2015

Damasco, SANA

O Vice Ministro das Relações Exteriores e Emigrados, Faiçal Mikdad disse que “a primeira coisa que necessita o processo de Genebra anunciado pelo enviado internacional para a Síria, Staffan de Mistura, para resolver a crise na Síria, é envolver todas as partes internacionais e regionais que tem as mãos limpas e que desenvolvem esforços benevolentes para aliviar o sofrimento do povo sírio “.

Em um artigo publicado no jornal libanês “al-Binaa ”, intitulado ” Moscou primeiro” “Mikdad disse que “qualquer processo político que exclui os verdadeiros amigos da Síria como a República Islâmica do Irã não seria um processo honesto,assim como, qualquer processo traçado para  remover as rotas de Moscou e danificar o que já foi alcançado  lá, só levará a consequências indesejáveis.”

O vice-chanceler sírio disse que “a condição para o sucesso de qualquer esforço político é aproveitar a experiência  que possuem  os  amigos russos, e colocar a determinação e a vontade que ficaram visíveis a partir dos resultados positivos das reuniões de Moscou, no coração do processo de preparação  para Genebra.”

Ele ressaltou que “sem um consenso sobre a base de que o terrorismo é a principal ameaça para os sírios, e que a guerra contra o terrorismo é a tarefa comum dos interlocutores, e, portanto, considerar que o Exército Árabe sírio é a coluna vertebral desta guerra, não haverá oportunidades para um caminho político que leve ao sucesso desejado “.

O vice-chanceler acrescentou que “o anúncio feito por de Mistura da sua intenção de iniciar consultas para realizar outra conferência em Genebra, a fim de chegar a uma solução política da crise síria, envolve duas verdades: a primeira é que aconteceu algo que pode restaurar a esperança de se chegar a uma solução política, e a segunda é que já está se fazendo necessário um esforço de intervenção da ONU para superar os obstáculos encontrados no passado e continuam a se opor a esta rota “.

Mikdad advertiu que “a aposta sobre o papel do terrorismo levou à expansão deste flagelo e a multiplicidade de suas filiais”, observando que esta aposta está levando alguns países, que patrocinam e apoiam o terrorismo, a interromper qualquer solução política.
Ele também expressou a disposição da Síria de participar positivamente em todas as reuniões que ajudem a chegar a um entendimento e que aproxime o caminho para uma solução política, mas sem ilusões.

Ele concluiu que “a Síria precisa de uma solução política, porém  não se chegará a qualquer solução que desconsidere a decisão independente síria  ou a unidade e integridade da Síria.”

Fady M., Lynn A.

Tradução Oriente Mídia