domingo, 6 de agosto de 2017

ESTADOS UNIDOS DECLARA A GUERRA ECONÔMICA CONTRA A EUROPA


Na noite de sexta-feira, 28 de julho, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse que iria firmar a lei do aumento das sanções econômicas (aprovado por 98-2 no Senado e 419-3 na Casa) contra qualquer empresa que tenha sido declarada tendo “fornecido conscientemente bens ou serviços… para construção, modernização ou reparo de gasodutos russos de exportação de energia”.
Importação de gás da Rússia para a Europa. Clique na imagem para ampliar.
A Rússia é o maior fornecedor de energia do maior mercado de energia do mundo, que é a União Européia (UE). A maior proporção desse comércio é a principal fonte de energia da Europa, que é o gás canalizado para a Europa a partir da Rússia. Então: esses oleodutos são de vital importância não só para a economia da Rússia, mas para a Europa.

O presidente Trump aceitou que o Congresso concordasse em limitar a aplicação desta disposição apenas para “O presidente, em coordenação com os aliados dos Estados Unidos, pode impor cinco ou mais das sanções descritas na seção 235 em relação a uma pessoa se o presidente determinar que a pessoa conscientemente, na data da promulgação desta lei ou posterior a ela, realiza um investimento descrito na subsecção (b) ou vende, aluga ou fornece à Federação Russa, para a construção de gasodutos, bens e serviços russos de exportação de energia, tecnologia, informação ou suporte”.

Mas a nova lei ainda inclui “SEC. 232. SANÇÕES RELATIVAS AO DESENVOLVIMENTO DE PIPELINES (DUTOS) NA FEDERAÇÃO RUSSA”. Essa seção pune “Mercadorias, serviços, tecnologia, informações ou suporte descritos nesta subseção como bens, serviços, tecnologia, informações ou suporte que possam direta e significativamente facilitar a manutenção ou expansão da construção, modernização ou reparação de gasodutos de exportação de energia pela Federação Russa”. Isso inclui o crucial gasoduto Nord Stream, que é mantido pelas empresas russas e alemãs para transportar gás da Rússia para a UE.

As empresas norte-americanas agora conseguiram que seus marionetes no Congresso castiguem as empresas européias e russas através da determinação pelo “Presidente, em coordenação com os aliados dos Estados Unidos”, para trabalhar juntos dessa maneira, para que o gás da Rússia seja entregue nos mercados da Europa.

North Stream, ou Nord Stream (ver mapa abaixo), tem uma capacidade anual de 55 bilhões de metros cúbicos (1,9 trilhão de pés cúbicos), mas sua capacidade deverá ser dobrada para 110 bilhões de metros cúbicos (3,9 trilhões de pés cúbicos) até 2019, colocando duas adicionais Linhas. [5] Devido às restrições impostas pela UE à Gazprom, apenas 22,5 bilhões de metros cúbicos (790 bilhões de pés cúbicos) de sua capacidade são realmente utilizados. [6] A denominação ocasionalmente tem um significado mais amplo, incluindo a alimentação no encanamento terrestre na Federação Russa e outras conexões na Europa Ocidental. (Wikipedia)
Sendo assim, os oligarcas dos EUA já reduziram consideravelmente a eficácia desse enorme investimento europeu e russo, e isso já é uma guerra dos oligarcas dos EUA (e seus agentes do Congresso) contra a União Européia e a Rússia; Mas, as novas sanções visam avançar ainda mais para acabar com a Europa e a Rússia.

Deve ser atribuído ao presidente Trump o enfraquecimento desta disposição de tal forma que praticamente não fará sentido; Mas, a intenção dos oligarcas que controlam os Estados Unidos, de forçar a Europa a comprar com eles, e de seus aliados sauditas, Emirados Árabes Unidos, Kuwait e outras famílias monárquicas fundamentalistas árabes sunitas, é clara.

Outros destaques desta nova lei dos EUA estão bem resumidos no artigo de 28 de julho do Zero Hedge, “Trump confirma que ele assinará a lei de sanções da Rússia”.

A maior concessão que a Trump fez foi permitir que esta nova lei, “HR3364 – Lei contra os adversários da Américas através de sanções”, “Codifica as sanções existentes nos EUA contra a Rússia e exige uma revisão do Congresso antes de serem levantadas”. Este é um acordo Executivo-Legislativo (um acordo entre o presidente e o Congresso), mas a Constituição dos EUA não inclui nenhuma disposição que permita que um acordo Executivo-Legislativo viole a Constituição; E há uma série de disposições na Constituição dos EUA que a lei H.R.3364 pode ser determinada pelos tribunais para violar, no que diz respeito à renúncia ao Congresso de certos poderes executivos sobre a negociação de tratados, e sobre os poderes do presidente como Comandante-em-Chefe. Isso presume, é claro, que os juízes-chaves não podem ser comprados.

Quando um país está sendo governado por seus oligarcas, tudo o que a Constituição da nação diz, pode ser considerado como pouco mais do que um impedimento, e não qualquer proibição absoluta, porque a Constituição atual, em qualquer desses países, é o que eles querem que seja. Até que ponto o governo americano se tornou, ainda não pode ser determinado, mas pode tornar-se claro em breve.
Enquanto isso, alguns jornalistas seniores da Europa (como este) já estão começando a argumentar que a política americana em relação à Rússia não está apenas drenando fundos maciços de países da UE, mas está gerando uma divisão na UE e também dentro da OTAN, que pode rachar a Europa, ao separar os países do leste europeu, ex-soviéticos, aliados dos EUA; Versus os países da Europa Ocidental, aliados com a Rússia – que poderiam potencialmente conduzir ao término da OTAN e da UE, em um sistema inteiramente novo de alianças: “A Europa Oriental é um barril de pólvora com várias lanças ardentes. Vinte e oito anos após a queda da União Soviética e o estabelecimento de democracias, a região está afundando em uma crise política”, que tem os Estados Unidos apoiando os países de extrema-direita da Europa Oriental, contra a Rússia, mas tem os países da Europa Ocidental a se tornar cada vez mais aliados com a Rússia.
Poderia acontecer.

Não produziria uma Europa Ocidental anti-EUA, exceto na medida em que as políticas dos EUA apontam contra a Rússia.

Isso significaria o fim da operação secreta anti-russa que o presidente dos Estados Unidos, George Herbert Walker Bush, iniciou na noite de 24 de fevereiro de 1990, e isso já foi realizado pelos EUA, a UE e a OTAN, ininterruptamente.


Autor: Eric Zuesse
Traduzido para publicação em dinamicaglobal.wordpress.com

Nenhum comentário :

Postar um comentário